{"product_id":"aip830-001-eim-yokogawa-operation-keyboard-new-original-stock","title":"AIP830-001\/EIM Teclado de Operación YOKOGAWA | Nuevo y Original en Stock","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eYOKOGAWA AIP830-001\/EIM\u003c\/strong\u003e es un componente esencial de interfaz hombre-máquina (HMI) diseñado para una gestión de procesos precisa dentro de los sistemas de control distribuido CENTUM VP. Combina retroalimentación táctil con conectividad USB moderna para asegurar una ejecución confiable de comandos para operadores industriales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa serie AIP830 utiliza códigos de sufijo específicos para definir la integración física y la compatibilidad:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModelo AIP830:\u003c\/strong\u003e Teclado de operación para integración en consola de control.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSufijo 001:\u003c\/strong\u003e Configuración base estándar para entrada del operador y funcionalidad de control.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSufijo \/EIM:\u003c\/strong\u003e Denota el módulo de interfaz específico y la integración de firmware necesarios para una comunicación fluida con la estación de trabajo CENTUM VP.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAIP830-001\/EIM\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYOKOGAWA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2.0 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNegro (equivalente a Munsell No. N1.5)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 °C a 40 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoltaje de entrada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 V ±5% (bus USB)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCorriente máxima\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 A\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConectividad\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUSB 2.0 (control) \/ USB 1.1 (audio)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eFuncionalidad de interfaz hombre-máquina (HMI)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl AIP830-001\/EIM sirve como el puente físico entre el operador y el proceso de control. Su interfaz está diseñada para una interacción de alta frecuencia, permitiendo un rápido reconocimiento de alarmas, modificación de puntos de ajuste de bucle y navegación en pantalla. Al utilizar USB 2.0 para las señales de control y USB 1.1 para las funciones de sonido integradas, el teclado asegura que la retroalimentación de alarma auditiva esté sincronizada con las alertas visuales de la consola, manteniendo una alta conciencia situacional para los operadores de la planta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Es el AIP830-001\/EIM compatible con computadoras de oficina estándar?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Aunque utiliza una interfaz USB, está diseñado específicamente para entornos de estación de trabajo YOKOGAWA CENTUM VP. Su firmware y mapeo de teclas están optimizados para operaciones de DCS y es posible que no funcione como un teclado estándar en sistemas operativos de PC genéricos.\u003c\/p\u003e\u003c!--nl----\u003e \u003cp\u003eP: ¿Se puede alimentar el teclado con una fuente de alimentación externa?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No. La unidad está diseñada para ser alimentada por el bus a través del puerto USB de la estación de trabajo, consumiendo un máximo de 1 A a 5 V. Asegúrese de que el puerto USB conectado proporcione suficiente corriente para mantener un funcionamiento confiable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePautas de instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eColoque el teclado en la consola del operador dentro del corte ergonómico designado para asegurar un alcance cómodo durante las horas de turno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte el cable USB principal al puerto HMI dedicado de la estación de trabajo; asegúrese de que el cable esté alejado de fuentes de EMI de alto voltaje para evitar errores de comunicación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique que la temperatura del entorno operativo se mantenga dentro del rango de 5 °C a 40 °C para proteger los componentes electrónicos internos y la longevidad del interruptor táctil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLimpie la superficie del teclado con un paño suave y seco; evite usar solventes líquidos que puedan filtrarse en los interruptores de las teclas o dañar el acabado del chasis negro.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRealice una prueba de diagnóstico a nivel de sistema a través de la estación de ingeniería para confirmar que todas las teclas, indicadores de función y módulos de salida de audio se reportan correctamente al sistema de control.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49199719383292,"sku":"AIP830-001-EIM","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/9983\/1292\/files\/AIP830-101EIM.jpg?v=1781487121","url":"https:\/\/www.electronicplc.com\/es\/products\/aip830-001-eim-yokogawa-operation-keyboard-new-original-stock","provider":"Electronic PLC","version":"1.0","type":"link"}